Discussion consultée 3958 fois
13 messages
Cool 3 D
Page 2/2    

< Page précédente  
#10Freud
Rappel message précédent, cliquez pour afficher...
Salut Gamal,

S'il te plait, connecte toi à ton compte avant de poster

C'est la version 3.5
Tu dois retrouver sensiblement la même chose mais à des emplacements différents. Par contre, je ne saurais te donner les termes en Allemand.

Il est possible d'enregistrer l'animation en .avi :

erreur image

erreur image



Autrement, la version française existe bel et bien. Tu peux pourquoi pas tenter d'installer une version d'évaluation en français et d'y enter ta clé d'activation pour la rendre définitive. Il te faudra d'abord désinstaller ta version actuelle, à moins de trouver un Patch qui transforme ta version allemande en française.

Démos en Français :
Ulead Cool 3D Production Studio
Ulead Cool 3D 3.5

Patch de francisation :
Patch Fr version Cool 3D 3.5 SEULEMENT


   [ Message modifié par  Freud  le  05-02-2008  à  21:20 ] 
#11Freud
Tu peux essayer ce Patch destiné à la version Cool 3D Production Studio :

Patch Fr

Après l'avoir téléchargé, place-le dans le dossier d'installation (exemple :C:\Program Files\Ulead Systems\Ulead COOL 3D) puis lance l'exécution.


Note importante !

Cette source vient d'Emule. Je ne peux donc garantir son fonctionnement et sa propreté. C'est donc à tes risques et périls.

++
#12Gamal
bonjour Freud!!

Bien recu le patch,on peut dire qu'on fait les même efforts pour resoudre les failles de ce logiciel.
En effet je l'avait trouvé non pas sur Emul mais chez Ulead directement et ça beug une fois installé et je voulais ouvrir le logiciel le 1èe'image de Cool3D reste figé,et donc j'ai etaint l'ordi et une fois redemaré et ouvert C3D.3.0 la seul changement visible en francais c'est le Ja=oui et le No=non et enregistré c'est vraiment du plus haut traduction n'est ce pas ?
En tout cas j'ai quand même trouvé sur Emul un manuel en francais et je me le gave en ce moment histoit de fair ma traduction.
je peut suremnt faire des cours en Almand une fois compris le manuel je peu rentrer dans votre équipe ? à plusieurs c'est mieu non?
Bref merci pour les efforts je suis toujours branché pour finir toutes les pages pour le tuto eh oui fallait pas commencer (Gamal)
#13Freud
Salut Gamal,

je t'ais envoyé un MP (message privé). Tu dois avoir en haut de la page une enveloppe ouverte avec du jaune. Clic dessus. Il faudra que tu m'envois une adresse email valide si tu veux réactiver ton compte. Envois la moi en MP, pas ici.

++
Cool 3 D
Page 2/2    

< Page précédente